L’essentiel et les points à retenir :
- Quoicoubeh est une expression argotique lancée en guise de réponse à une personne répondant « quoi » en langue familière.
- Cette expression fonctionne comme un piège qui se referme sur l’interlocuteur, sans réelle intention de participer à la discussion.
- Elle est basée sur un jeu de mots et est créée par La Vache, popularisée par TikTok.
- Quoicoubeh est utilisé pour exprimer la surprise, la déception ou l’ironie, principalement par les adolescents.
- Ce mème francophone s’est répandu au début de l’année 2023, devenant populaire après munyanyo et sheesh les années précédentes.
- Quoicoubeh est une réplique à « quoi » ou à la fin d’une phrase avec « quoi », fonctionnant de manière similaire à d’autres répliques de cour d’école existant depuis les années 1980.
Qu’est-ce que signifie quoicoubeh ?
Le mot « quoicoubeh » est une réplique qu’on lance à quelqu’un qui dit « quoi » ? Ou qui termine une phrase par le mot « quoi ». Elle fonctionne ainsi de la même manière que « coiffeur » (pour « quoi ? – feur »), une autre réplique de cour d’école qui existe depuis les années 1980. « Cette expression n’a aucun sens, elle fonctionne davantage comme un piège qui se referme sur l’interlocuteur », explique le site orthodidacte, plateforme en ligne d’apprentissage de l’orthographe. « La personne qui répond »quoicoubeh » n’a aucune intention de participer à la discussion, elle cherche juste à s’amuser de la situation. » Même chose lorsque la personne en face nous répond « hein », on rétorque « apayinye ».
« `html
| Expression | Origine | Popularité |
|---|---|---|
| Quoicoubeh | Mot sans sens | Popularisé par TikTok |
| Origine | Jeu de mots basé sur le baoulé | Créé par La Vache |
| Usage | Réponse à « quoi ? » | Piège ou amusement |
| Signification | Exprimer surprise, déception ou ironie | Utilisé par les ados |
« `
Quoicoubeh : définition et origine de l’expression
> 11h11: Révélations sur les heures miroirs et leurs significations mystiques
Quoicoubeh est une expression argotique lancée en guise de réponse à une personne (idéalement un adulte qui ne connaît pas l’expression) répondant quoi en langue familière.
Dire que quoicoubeh est un mot, c’est un peu exagéré… Quoicoubeh (aussi écrit quoi koubeh, quoi cou beh, quoi kou beh, parfois compris quoi couper), c’est un mème francophone qui se répand au début de l’année 2023 (après munyanyo et sheesh les années précédentes). Le mot quoicoubeh est une réplique qu’on lance à quelqu’un qui dit quoi ? ou qui termine une phrase par le mot quoi. Cette réplique n’a aucun sens, elle fonctionne davantage comme un piège qui se referme sur l’interlocuteur.
>> Révélation de l’Heure Miroir 10h10: Messages des Anges, Numérologie et Spiritualité
Concernant sa genèse, cette nouvelle expression est née sur TikTok et on la doit principalement au tiktokeur «La Vache». Ce dernier a acquis une certaine notoriété en prenant un malin plaisir à piéger son entourage allant de sa propre famille à ses professeurs. Mais c’est uniquement une séquence, qui a comptabilisé plus de 3,6 millions de vues, qui est à l’origine du «buzz».
Pour les curieux, Décryptage de l’heure miroir 21h21 en amour: Messages de votre ange gardien
En voilà une réplique étrange que de nombreux parents d’ados ont déjà entendu sans vraiment comprendre son sens. Crée par le TikTokeur La Vache (@lachevaspam, @camskolavache) la réplique se présente sous la forme d’un défi. L’idée ? Piéger son interlocuteur (un ami, un prof, un inconnu…) en prononçant une phrase inaudible pour qu’il nous réponde quoi ? ou hein ?. Dans le premier des cas, il faut lui répondre quoicoubeh. Dans le deuxième cas, apayinye.
Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quoicoubeh »
Le mot « quoicoubeh » est apparu au cours de l’année 2023. Il s’agit d’une réplique en réponse à la question « quoi ? » ou lorsque son interlocuteur termine une phrase par le mot « quoi ». « Quoicoubeh » n’a aucun sens précis et fonctionne davantage comme un piège tendu à son interlocuteur. Ce mot a émergé grâce à un tiktokeur nommé La Vache, qui aime piéger les gens en posant des questions de manière confuse. La mode s’est diffusée en dehors de TikTok et de nombreux adolescents utilisent désormais le mot à l’école.
À lire absolument – Titre : Découvrez les Races Fascinantes de Chats Sans Poils
Le mot “quoicoubeh” (aussi écrit “quoi koubeh”, “quoi cou beh”, “quoi kou beh”, parfois compris “quoi couper”) est une réplique qu’on lance à quelqu’un qui dit “quoi ?” ou qui termine une phrase par le mot “quoi”. Cette réplique n’a aucun sens : elle fonctionne davantage comme un piège qui se referme sur l’interlocuteur. La personne qui répond quoicoubeh n’a aucune intention de participer à la discussion et elle cherche juste à s’amuser de la situation.
Ce mot a émergé grâce à Cameron Djassougue, un tiktokeur nommé La Vache (@camskolavache) , qui aime piéger les gens en posant des questions de manière confuse. Durant la conversation, il fait exprès de poser une question en baragouinant pour qu’on lui réponde « hein, comment, pardon, quoi, etc ». Courtoisie Le Temps
Apparu au cours de l’année 2023, le mot « quoicoubeh » est en fait une réplique en réponse à la question « quoi ? » ou lorsque son interlocuteur termine une phrase par le mot « quoi ». « Quoicoubeh » n’a aucun sens précis et fonctionne davantage comme un piège tendu à son interlocuteur.
La première fois que ce mot est apparu, c’est le 13 décembre 2022, sur le compte TikTok La Vache. En moins de quatre mois, le #quoicoubeh a dépassé les 130 millions de vues sur le réseau social. À tel point qu’aujourd’hui, quoicoubeh devient, chez certains jeunes, un tic de langage.