Que signifie a.m. en anglais ? Décryptage des heures du matin
Vous avez peut-être déjà remarqué ces lettres mystérieuses, « a.m. », qui accompagnent souvent les heures dans les documents anglais. Mais que signifient-elles exactement ? Et pourquoi les anglophones utilisent-ils cette abréviation ?
Plongeons dans le monde des heures et découvrons ensemble le secret de l’a.m. !
L’origine latine de l’a.m.
L’abréviation « a.m. » vient du latin « ante meridiem », qui signifie littéralement « avant midi ». C’est donc une indication claire que les heures précédant midi sont désignées par « a.m. ».
En d’autres termes, si vous voyez une heure suivie de « a.m. », cela signifie que l’heure se situe entre minuit (00:00) et midi (12:00).
Comment utiliser l’a.m. en anglais
L’utilisation de « a.m. » est simple et logique. Imaginez que vous ayez un rendez-vous à 9 heures du matin. Vous devrez l’indiquer en anglais comme « 9 a.m. ».
De même, si vous souhaitez dire que vous vous réveillez à 7 heures du matin, vous utiliserez l’expression « I wake up at 7 a.m. ».
A.M. vs P.M. : La distinction essentielle
Pour comprendre pleinement l’a.m., il est crucial de comprendre sa relation avec le p.m. (post meridiem).
Le « p.m. » signifie « après midi » en latin et désigne toutes les heures situées entre midi (12:00) et minuit (00:00).
Ainsi, si vous avez un rendez-vous à 15 heures, vous l’indiquerez en anglais comme « 3 p.m. ».
Exemples concrets pour mieux comprendre
Voici quelques exemples pour illustrer l’utilisation de « a.m. » et « p.m. » dans des situations quotidiennes :
- « I have a doctor’s appointment at 10 a.m. » (J’ai un rendez-vous chez le médecin à 10 heures du matin.)
- « The store opens at 9 a.m. and closes at 6 p.m. » (Le magasin ouvre à 9 heures du matin et ferme à 18 heures.)
- « We’re having dinner at 7 p.m. » (Nous dînons à 19 heures.)
L’importance de l’a.m. et du p.m.
L’utilisation de « a.m. » et « p.m. » est essentielle pour éviter toute confusion. Imaginez que vous ayez un rendez-vous important à 10 heures, sans indication d’a.m. ou de p.m.
Seriez-vous à l’heure si vous arriviez à 10 heures du matin ou à 10 heures du soir ?
L’a.m. et le p.m. permettent de clarifier l’heure exacte et d’éviter des malentendus potentiels.
A.M. et P.M. : Un système universel
L’utilisation de « a.m. » et « p.m. » est un système universel adopté dans de nombreux pays du monde.
Que vous voyagiez aux États-Unis, au Royaume-Uni ou en Australie, vous retrouverez ces abréviations pour indiquer les heures du matin et de l’après-midi.
Un petit rappel important
Bien que l’utilisation de « a.m. » et « p.m. » soit courante en anglais, il est important de noter que certains pays utilisent des systèmes différents pour indiquer les heures.
Par exemple, en France, on utilise généralement le format 24 heures (14h00 au lieu de 2 p.m.).
Conclusion : Maîtrisez l’a.m. et le p.m. pour une communication fluide
Maintenant que vous connaissez la signification de « a.m. » et « p.m. », vous pouvez communiquer avec précision les heures en anglais.
N’oubliez pas que ces abréviations sont essentielles pour éviter toute confusion et assurer une communication fluide dans le monde anglophone.
Alors, la prochaine fois que vous rencontrerez « a.m. » dans un document anglais, vous saurez exactement ce qu’elle signifie !
Que signifie l’abréviation « a.m. » en anglais ?
L’abréviation « a.m. » vient du latin « ante meridiem », ce qui signifie « avant midi ». Elle est utilisée pour désigner les heures du matin, c’est-à-dire celles situées entre minuit et midi.
Comment utiliser l’abréviation « a.m. » en anglais ?
Il suffit d’ajouter « a.m. » après l’heure pour indiquer qu’il s’agit d’une heure du matin. Par exemple, 9 heures du matin se dit « 9 a.m. » en anglais.
Quelle est la distinction entre « a.m. » et « p.m. » en anglais ?
« A.m. » désigne les heures du matin, de minuit à midi, tandis que « p.m. » désigne les heures de l’après-midi et du soir, de midi à minuit. Cette distinction est essentielle pour éviter toute confusion horaire.
Pourquoi est-il important de comprendre l’usage de « a.m. » et « p.m. » en anglais ?
Comprendre l’utilisation de « a.m. » et « p.m. » est crucial pour indiquer correctement les heures et éviter les malentendus. Cela permet d’être précis dans la communication des horaires, que ce soit pour des rendez-vous, des horaires d’ouverture ou des événements.